中国疾病预防控制中心各机构名称中英文对照

中国疾病预防控制中心 Chinese Center for Disease Control and Prevention 　　简称: China CDC 　　主任：Director 　　副主任：Deputy Director 　　主任助理：Associate Director for ...... 　　对外行政机构英文名称: 　　中心办公室：Office of the Director 　　人力资源处：Office of Human Resources Management 　　规划财务处：Office of Planning and Finance 　　教育培训处：Office of Education and Training 　　科技处： Office of Science and Technology 　　国际合作处：Office of International Cooperation 　　设备与实验室管理处：Office of Facilities and Laboratory Management 　　所长、分中心主任、处长：Director 　　副所长、分中心副主任、副处长：Deputy Director 　　所、分中心、办公室以下机构英文名称 (按层次): 　　 (1) Division (2) Section (3) Group 　　1. 传染病预防控制所：Institute for Infectious Disease Control and Prevention 　　2. 病毒病预防控制所：Institute for Viral Disease Control and Prevention 　　3. 寄生虫病预防控制所：Institute for Parasitic Disease 　　4. 性病艾滋病预防控制中心：National Center for AIDS/STD Control and Prevention 　　5. 慢性非传染性疾病预防控制中心：National Center for Chronic and Non-communicable Disease Control and Prevention 　　6. 营养与食品安全所：Institute for Nutrition and Food Safety 　　7. 环境与健康相关产品安全所：Institute for Environmental Hygiene and Health-Related Product Safety 　　8. 职业卫生与中毒控制所：Institute for Occupational Health and Poison Control 　　9. 辐射防护与核安全医学所：Institute for Radiological Protection and Nuclear Safety 　　10. 健康教育所：Institute for Health Education 　　11. 农村改水技术指导中心：National Center for Rural Water Supply Technical Guidance 　　12. 妇幼保健中心：National Center for Maternal and Child Health Care 　　13. 公共卫生政策研究办公室：Office for the Study of Public Health Policy 　　14. 公共卫生监测与信息服务中心：Center for Public Health Surveillance and Information Services 　　15. 免疫规划中心：National Immunization Program 　　16. 结核病预防控制中心：National Center for Tuberculosis Control and Prevention 　　17. 疾病控制与应急处理办公室：Office for Disease Control and Emergency Response